-
1 жадный
жадный 1. (алчный) (be)gierig, habsüchtig; geizig (скупой) 2. (падкий на что-л.) gierig жадный до денег geldgierig -
2 жадный
1) ( алчный) (be)gierig, habsüchtig; geizig ( скупой)2) ( падкий на что-либо) gierig -
3 жадный
adjgener. (до) belust (belust op geld - æàäåí äî äåíåã), tuk, begerig, geldgierig (до денег), geldzuchtig (до денег), gierig, gretig, gulzig (до еды), happig (op- äî), hebberig, hebzuchtig, inhalig, schraapachtig, schraapzuchtig, schrokachtig, schrokkerig, tuk op winst -
4 rahanahne
жадный (до денег) -
5 rahanahne
жадный на деньги, жадный до денег, алчный -
6 mon·avid·a
жадный до денег \mon{·}avid{}{·}a{}ec{·}o жадность до денег. -
7 ahne
yks.nom. ahne; yks.gen. ahneen; yks.part. ahnetta; yks.ill. ahneeseen; mon.gen. ahneiden ahneitten; mon.part. ahneita; mon.ill. ahneisiin ahneihinahne жадный, алчный ahne, syöläs (kans) жадный ahne, syöläs (kans) прожорливый
rahanahne, ahne rahalle жадный на деньги, жадный до денег
rahanahne, ahne rahalle жадный на деньги, жадный до денег rahanahne: rahanahne жадный на деньги, жадный до денег, алчный
ahne, syöläs (kans) жадный ahne, syöläs (kans) прожорливый
жадный, алчный rahan ~, ~ rahalle, ~ rahaan жадный на деньги, жадный до денег -
8 geldzuchtig
алчный к деньгам (до) денег, жадный к деньгам (до) денег, корыстолюбивый* * *прил.общ. алчный, корыстолюбивый, жадный (до денег) -
9 ahne
1) жадный2) жадный на деньги, жадный до денегrahanahne, ahne rahalle
3) жадный, алчный4) прожорливый* * *жа́дный, а́лчный -
10 pul
1Iсущ.1. деньги:1) металлические или бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле-продаже. Kağız pul бумажные деньги, dəmir pul металлические деньги, qızıl pul золотые деньги, gümüş pul серебряные деньги, mis pul медные деньги, qəlp pul фальшивые деньги, iri pul крупные деньги, xırda pul мелкие деньги (мелочь), təzə pulla новыми деньгами, pulun qiymətdən düşməsi обесценивание денег, pulun məbləği сумма денег, pula qənaət etmək экономить деньги, pulu xırdalamaq разменять деньги, pulu mənimsəmək присвоить деньги, kimdən borç pul almaq занять (взять взаймы) у кого деньги, borc pul vermək kimə одолжить кому деньги, pul kəsmək: 1. чеканить монеты; 2. печатать (выпускать) деньги2) капитал, состояние; средства. Məktəbin tikintisinə pul buraxılmışdır на строительство школы отпущены деньги2. разг. плата (денежное возмещение за пользование чем-л., за какие-л. услуги). Mənzil pulu квартирная плата, yol pulu проездная плата (плата за проезд)IIприл. денежный:1. относящийся к деньгам. Pul vahidi денежная единица, pul balansı денежный баланс, pul qalığı денежный остаток, pul hesabı денежный счёт, pul çeki денежный чек, pul dövriyyəsi денежный оборот, pul tədavülü денежное обращение, pul islahatı денежная реформа2. предназначенный для денег. Pul kassası денежная касса, pul yeşiyi денежный ящик, pul kisəsi:1) денежный мешок2) кошелёк3. выражающийся в деньгах. Pulla əməkhaqqı денежная зарплата, pulla ödəmə денежная оплата, pul avansı денежный аванс, pul mükafatı денежная премия (денежное вознаграждение), pul yardımı денежная помощь, pul vergisi денежный налог, pul rüsumu денежный сбор, pul cəriməsi денежный штраф, pul əmanəti денежный вклад, pul məsrəfləri денежные расходы, pul kapitalı денежный капитал◊ çörək pulu qazanmaq зарабатывать на хлеб; pul qoymaq nəyə вложить деньги во что; pul qopartmaq (çəkmək) kimdən урвать, выманить деньги у кого; pul yemək присвоить (государственные) деньги; pul tökmək nəyə израсходовать, истратить большую сумму денег ради достижения какой-л. цели; pul kəsirəm? откуда у меня столько денег? pul kimi qızarmaq, pula dönmək краснеть, покраснеть (от смущения, от стыда); pul əl çirkidir, yuyarsan gedər деньги в руках грязью слывут: смоешь сплывут; pulu sayarlar деньги счёт любят; pulu çox – ağlı yox много монет, а ума нет; pulun var – giriş, yoxdur – sürüş есть деньги – берись, нет денег – катись; pula pul demir kim денег куры не клюют у кого; pul düşgünü падкий на деньги, жадный до денег2сущ. чешуя (твёрдые пластинки, защищающие тело большинства рыб). Balıq pulu рыбья чешуя -
11 mammonish
adjectiveсребролюбивый* * *(a) алчный; корыстолюбивый; сребролюбивый* * *сребролюбивый, жадный до денег* * *adj. сребролюбивый* * *сребролюбивый, жадный до денег -
12 avide
adjжадный, алчныйavide de... — жадный до...être avide d'apprendre — жаждать знанийavide d'oxygène хим. — жадно поглощающий кислород, легко соединяющийся с кислородом -
13 ingordo
agg1) жадный, прожорливый2) (di qc) перен.) ненасытныйingordo di udire / di vedere — жаждущий услышать / увидеть3) чрезмерныйinteresse ingordo — ростовщический процент•Syn:Ant: -
14 ingordo
ingórdo agg 1) жадный, прожорливый 2) (di qc) fig ненасытный ingordo di denaro -- жадный до денег ingordo di lodi -- жадный до похвал ingordo di udire -- жаждущий услышать 3) чрезмерный prezzo ingordo -- чрезмерная цена interesse ingordo -- ростовщический процент -
15 ingordo
ingórdo agg 1) жадный, прожорливый 2) ( di qc) fig ненасытный ingordo di denaro — жадный до денег ingordo di lodi — жадный до похвал ingordo di udire [di vedere] — жаждущий услышать [увидеть] 3) чрезмерный prezzo ingordo — чрезмерная цена interesse ingordo — ростовщический процент -
16 돈
돈1. деньги2. цена; стоимость3. имущество; состояние4. тон돈에 눈이 어둡다 корыстный; жадный до денег
돈을 물쓰듯하다 сорить деньгами; транжирить
돈뭉치 пачка денег; значительная сумма денег
잔 돈 мелочь; мелкие деньги
-
17 хирыс
прил. 1) пристрастный, охочий (например, до чтения) 2) алчный, жадныйaqçağa xirıs ― жадный до денег
-
18 xirıs
хирыс прил.1) пристрастный; охочий (например, до чтения)2) алчный; жадный.aqçağa xirıs ― жадный до денег
-
19 mammonish
ˈmæmənɪʃ прил. сребролюбивый, жадный до денег( книжное) алчный, корыстолюбивый, сребролюбивый mammonish сребролюбивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mammonish
-
20 hungry
1. [ʹhʌŋgrı] n (the hungry) pl собир. 2. [ʹhʌŋgrı] a1. 1) голодный, проголодавшийся, чувствующий голодhungry stomach - голодный /пустой/ желудок
to get /grow/ hungry - проголодаться
2) голодный, голодающийthe Hungry Forties - ист. голодные сороковые годы ( XIX века в Англии)
we went /remained/ hungry that day - в тот день мы остались голодными
2. бесплодный, неплодородный3. (for) жаждущий, сильно желающий (чего-л.)4. редк.1) скудный ( о пище)2) вызывающий голодhungry work - работа, после которой очень хочется есть
5. редк. аппетитный♢
as hungry as a hunter - ≅ голодный как волк
См. также в других словарях:
жадный до денег — меркантильный, сребролюбивый, корыстолюбивый, корыстный, своекорыстный Словарь русских синонимов. жадный до денег прил., кол во синонимов: 6 • корыстный (26) • … Словарь синонимов
жадный — прил., употр. часто Морфология: жаден, жадна, жадно, жадны; жаднее; нар. жадно 1. Жадным вы называете человека, который не хочет делиться каким нибудь своим имуществом с другими людьми, хотя у него этого имущества достаточно. Не будь таким… … Толковый словарь Дмитриева
жадный — ая, ое; ден, дна, дно, дны и дны. 1. Неудержимый в своих стремлениях, желаниях и т.п. Ж. к деньгам, к наживе (разг.; до денег, до наживы). Ж ое стремление, желание, любопытство. Слушает с жадным вниманием. Натура, ж ая на впечатления. // С… … Энциклопедический словарь
жадный — ая, ое; ден, дна/, дно, дны и дны/. см. тж. жадно 1) а) Неудержимый в своих стремлениях, желаниях и т.п. Жа/дный к деньгам, к наживе (разг.; до денег, до наживы) Ж ое стремление, желание, любопытство. Слушает с жадным вниманием … Словарь многих выражений
корыстный — См … Словарь синонимов
меркантильный — См … Словарь синонимов
своекорыстный — См … Словарь синонимов
сребролюбивый — См … Словарь синонимов
корыстолюбивый — Корыстный, своекорыстный, любо стяжательный, сребролюбивый, алчный, жадный; заинтересованный. Прот … Словарь синонимов
Упадок турецкого военно-феодального государства — К середине XVII в. ясно обозначился упадок Османской империи, начавшийся уже в предыдущем столетии. Турция все еще владела обширными территориями в Азии, Европе и Африке, располагала важными торговыми путями и стратегическими позициями, имела в… … Всемирная история. Энциклопедия
ПРИЖИМИСТЫЙ — ПРИЖИМИСТЫЙ, прижимистая, прижимистое; прижимист, прижимиста, прижимисто (разг.). Скупой, жадный до денег, склонный в денежных делах или практических расчетах притеснить кого нибудь. Прижимистый человек. Прижимисто (нареч.) торговаться. Толковый… … Толковый словарь Ушакова